【動畫】上海ディズニーランドのアトラクション待ち中に喫煙、男女が激しくののしりあう騒動に

中國の上海ディズニーランドで、喫煙が原因で男女がトラブルになり、激しくののしりあう動畫が話題になっている

中國ネットの情報によるとトラブルが発生したのは今月の20日で、2人の現地女性がアトラクションの列に並んでいた際、後ろに並んでいた男性がたばこを吸い始めた。上海ディズニーランドでは指定された場所以外は喫煙禁止で、室外ではあるものの人が密集するアトラクション待ちの行列も禁煙場所に該當するという。

男性の喫煙に不満を持った女性はすぐに注意するが、これがきっかで口論に発展。警備員が雙方を出口付近に誘導し仲裁を試みたが、雙方ともに謝罪するそぶりはなく口論は激しさを増した。

たばこを吸った男性側は「そっちがののしって來た。スタッフがいるのにでしゃばるな」と主張し、女性側は「注意されて押したのはそっち。不快な行為を注意して何が悪いの？」と反撃した。さらに、上海市は3月1日から「史上最も厳しい禁煙令」と言われる喫煙関連條例を執(zhí)行することを挙げ、男性側に喫煙はマナー違反であると指摘した。動畫では結末まで記録していないが、雙方が円満に和解でできた可能性は低そうだ。（翻訳?編集/內山）