<大雪予報(bào)>「無(wú)能な」気象局に非難集中!「1週間內(nèi)しか予報(bào)できない」」と開(kāi)き直り?―中國(guó)

Record China    2008年3月9日(日) 16時(shí)11分

拡大

3月7日、中國(guó)國(guó)民に多大な被害をもたらした今年の記録的な大雪。予報(bào)できなかった気象局は國(guó)民に謝罪するべきだとの聲がネット上で噴出しているが、気象局局長(zhǎng)は謝罪しないと斷言。寫(xiě)真は08年1月の南京。

(1 / 10 枚)

2008年3月7日、今春中國(guó)南部を襲った記録的な豪雪について、「これを予測(cè)できなかった気象局は國(guó)民に謝罪すべきだ」とネット上で叫ばれている。この件に関し、記者団から質(zhì)問(wèn)を受けた気象局鄭國(guó)光局長(zhǎng)は「なぜ?xì)菹缶证xらなければならないのか?」と反問(wèn)、謝罪する意思のないことを明らかにした。

その他の寫(xiě)真

今年の異常低溫と大雪の被害は、作物や家畜に被害を與えただけでなく、寒さによる死亡者も続出、電気や水道などのライフラインにも大きな影響を與えた。また、春節(jié)(舊正月)と重なったこともあり、各公共交通機(jī)関を利用した帰省客は各地で長(zhǎng)期間足止めを余儀なくされた。

中國(guó)のネット界では、これらはすべて気象局が正確な天気予報(bào)を関係部門(mén)に通知しなかったせいだとして気象局の責(zé)任を追及。だが、「今の中國(guó)の科學(xué)技術(shù)レベルでは、1週間以內(nèi)の気象予報(bào)しかできない」と鄭局長(zhǎng)は説明している。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜