2008年3月6日、中國(guó)外交部スポークスマンの秦剛（チン?ガン）氏は、今月5日陝西省西安市で起こった外國(guó)人観光客が乗ったバスがバスジャックに遭い、犯人が警察に射殺され、人質(zhì)が全員解放された事件について、記者からの質(zhì)問(wèn)を受け、オリンピック開催中の安全とからめ、次のように回答した。中國(guó)新聞社が報(bào)じた。

【その他の寫真】

秦スポークスマンは、「今回事件の被害に遭われたオーストラリアの観光客の皆様には、心よりお見舞い申し上げたい。被害者の皆様がまた中國(guó)へ旅行に來(lái)られるよう望んでいる。今回のような事件は、世界のどこでも起こりうるが、問(wèn)題なのはいかに迅速、かつきちんと対処されるかである。中國(guó)はこれまでに外國(guó)人の法的な権利と利益を重視し、保証しているため、比較的安全な國(guó)である。中國(guó)は引き続き外國(guó)人の留學(xué)、業(yè)務(wù)、旅行にと、安全に過(guò)ごせる環(huán)境を生み出して行く。オリンピックが近づいているので、中國(guó)は必ず安全確保を強(qiáng)化し、措置を取ってゆく?！工日Z(yǔ)っている。（翻訳?編集/佳佳）