死刑制度、今後も継続=90%の國民が支持―中國

Record China    2008年3月9日(日) 23時14分

拡大

7日、中國最高人民法院の刑事審判第一法廷の黃爾梅裁判長は、人民代表大會と政治協(xié)商會議に対して、中國はこれからも死刑制度を継続すると話した。寫真は07年5月、ニセ薬品承認により死刑判決を受けた國家食品薬品監(jiān)督管理局の鄭篠萸元局長。

(1 / 7 枚)

2008年3月7日、中國の最高裁判所にあたる最高人民法院の刑事審判第一法廷の黃爾梅(ホアン?アルメイ)裁判長は、人民代表大會と政治協(xié)商會議のネットワークインタビューの中で、中國はこれからも死刑制度を継続するが、制度の改革を行うことも否定しないと話した。財形経済ネットワークが伝えた。

その他の寫真

黃裁判長は、中國では長い間死刑制度が國民の意識の中に根付いており、アンケート調(diào)査では、90%の國民が兇悪な経済犯罪者や、國家背任、巨額の贈収賄、武器の製造?密輸、偽札製造?流通など非暴力的手段による犯罪者にも死刑を適応してほしいという要望があり、死刑制度を廃止する條件がまだ揃っていないので、中國はまだ國際的な廃止の動きに合わせることは出來ないと、語った。

さらに黃裁判長は、死刑決定権は最高人民法院にあり、兇悪犯罪者にのみ適用していると強調(diào)、犯罪時18歳未満の未成年者と、審判時に妊娠している女性に対しては死刑制度を適用しないか、死刑を延期するかの措置を取り、死刑の適用に當(dāng)たって厳格にコントロールしていると述べた。

冤罪等を防止するため、07年1月より、地方裁判所の死刑最終決定権を撤回し、最高人民法院が最終決定を持つこととなった。このような対処は中國の司法制度における改革の糸口であると、中國法曹界では評価されている。(翻訳?編集/佳佳)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜