月探査衛(wèi)星「嫦娥2號」、具體的な発射日程は「未定」―中國

Record China    2008年3月10日(月) 13時19分

拡大

9日、中國初の月周回衛(wèi)星「嫦娥1號」と同型機の「嫦娥2號」発射計畫について、全國人民代表大會代表で月探査プロジェクトセンターの胡浩(フー?ハオ)主任は、「具體的な発射スケジュールは未定」とコメントした。寫真は「嫦娥1號」プロジェクト。

(1 / 9 枚)

2008年3月9日、中國初の月周回衛(wèi)星「嫦娥1號」と同型機の「嫦娥2號」発射計畫について、全國人民代表大會代表で月探査プロジェクトセンターの胡浩(フー?ハオ)主任は、「具體的な発射スケジュールは未定」とコメントした?!妇┤A日報」が伝えた。

その他の寫真

胡主任によると、現(xiàn)在「嫦娥2號」は改造中の段階。それが終わると最終的なテストに入り、合格後、初めて発射の具體的な準(zhǔn)備に入ることができるとした。発射方式は「嫦娥1號」と同じという。?コストやリスクの問題を考えると、あまり大きな改造はしないだろう?とも述べた。

このほか、一部メディアで報じられた「月面著陸」プロジェクトのスケジュールについても、「具體的なタイムスケジュールは全く決まっていない」とし、「無責(zé)任に急かされて、現(xiàn)場のプレッシャーが大きくなってしまった」と述べた。(翻訳?編集/NN)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜