全人代代表、政治體制改革は「改革開(kāi)放」スタート時(shí)から取り組んできた、「焦ってはいけない」と指摘―中國(guó)

Record China    2008年3月10日(月) 13時(shí)50分

拡大

7日、中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議委員で、中國(guó)共産黨中央黨校副校長(zhǎng)の李君如(リー?ジュンルー)氏は、「中國(guó)の改革は経済體制改革が中心で、これまで政治體制改革に取り組んでこなかったという見(jiàn)方に対し、大きな間違いだと否定した。寫(xiě)真は全人代の様子。

(1 / 5 枚)

2008年3月7日、中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議委員にして、中國(guó)共産黨中央黨校副校長(zhǎng)を務(wù)める李君如(リー?ジュンルー)氏は、「中國(guó)の改革は経済體制改革が中心で、これまで政治體制改革に取り組んでこなかった」という見(jiàn)方に対し、「それは大きな間違い。政治改革は、改革開(kāi)放路線が打ち出された30年前當(dāng)初から経済改革と結(jié)び付けて進(jìn)められてきた」と否定する見(jiàn)解を示した?!钢袊?guó)評(píng)論新聞」が伝えた。

その他の寫(xiě)真

同氏は次のように語(yǔ)る。「中國(guó)の改革開(kāi)放は、第11期全國(guó)代表大會(huì)第3回會(huì)議からスタートした。しかし、実際には経済改革ではなく、思想を解放し、民主政治を確立することが最初に提起された。つまり民主政治、経済改革、続いて市場(chǎng)経済の順だった」。

また、改革開(kāi)放の指導(dǎo)者であるトウ小平氏について同氏は「戦略家であり、策略家。政治改革と経済改革を結(jié)び付けて取り組んだ」とその功績(jī)を高く評(píng)価?!咐à?、農(nóng)村包産到戸(農(nóng)家生産請(qǐng)負(fù)制)は経済改革だが、その過(guò)程において人民公社を解體し、県人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)を設(shè)立、県クラスおよび県クラス以下の人民代表を選出する直接選挙制度を?qū)g施した。このことは政治改革に當(dāng)たる」と語(yǔ)った。

中國(guó)の経済改革が新しい段階を迎える中、政治體制の更なる深化が求められている。しかし、同氏は「焦ってはいけない」と指摘する?!袱饯欷椁先茥l件や措置が揃ってこそ推進(jìn)できるもの。経済改革は試験的に実施できる上、やり直しも効く。だが、政治改革は失敗してもやり直せない」と語(yǔ)った。(翻訳?編集/下妻)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜