2008年3月9日、重慶市で行われた映畫「江山美人」のプレミア上映會(huì)に出席したケリー?チャン（陳慧琳）がインタビューに答え、「年內(nèi)結(jié)婚説」を否定した。

【その他の寫真】

デビューからこれまで、スキャンダルとは一切無縁のケリー。清純イメージで人気を集めてきたが、今年35歳を迎えるにあたって、イメチェンの考えについて聞かれると、「今のところ、鏡を見ても『まだまだOKかな』と思う。もしOKじゃなくなったら、その時(shí)に考えるわ」と話していた。また、OKでなくなった場(chǎng)合の方向性については、「その時(shí)太ってたら『おデブキャラ』、たるんでたら『オバさんキャラ』で！」と楽しそうに笑っていた。

交際16年目を迎える大學(xué)時(shí)代の同級(jí)生と、同居中のケリー。たびたび噂される結(jié)婚問題について、「今年は多忙すぎて無理」と否定しながら、「彼とは、もう結(jié)婚しているも同然」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）