2008年3月14日、北京五輪の聖火リレーで第1番目の中國人聖火ランナーに、アテネ五輪の女子100m平泳ぎの金メダリスト羅雪娟（ルオ?シュエジュエン）が選ばれた。第29回夏季オリンピック公式ウェブサイトが伝えた。

【その他の寫真】

3月24日、北京五輪の聖火採火式がギリシャのオリンピアにて執(zhí)り行われる。ギリシャオリンピック委員會は13日、採火後に最初に聖火トーチを手にするのは、アテネ五輪のテコンドー男子80kg級銀メダリストのギリシャ人選手アレクサンドロス?ニコライディスであると発表した。

採火式では最高巫女がトーチを火にかざして點燈、これをアレクサンドロス選手に渡す。同選手がオリンピア遺跡入り口で待つ羅雪娟に聖火トーチが手渡たすと、彼女はそこから市政庁舎までのコースを走るという。羅雪娟は今年1月29日に心臓疾患を理由に引退を表明し、中國水泳界および五輪関係者に大きな衝撃を與えたが、その際に「今後は北京五輪になんらかの貢獻(xiàn)をしたい」と話している。（翻訳?編集/本郷）