2008年3月14日、歴史ドラマ「関中風(fēng)雲(yún)」のクランクイン発表會見が行われ、ディン?ヘイ（丁黒）監(jiān)督、主演のリー?ヤーポン（李亜鵬）ら出席した。

【その他の寫真】

「関中風(fēng)雲(yún)」は、1936年に発生した國民政府主席?蔣介石の監(jiān)禁事件「西安事変」を題材にした歴史巨編。青春ドラマでアイドル的な人気を呼び「射[周烏]英雄伝」で演じた爽やかな主人公が印象的なヤーポンだが、今回の重厚な役柄について、「自分の代表作になるよう頑張りたい」と意欲を見せた。

2005年にフェイ?ウォン（王菲）と結(jié)婚し、翌年には娘も生まれたヤーポンだが、結(jié)婚生活については「憧れていた通りの暮らし」と、笑顔を浮かべて満足そうに話している。また、先天的な口唇裂癥で大きな手術(shù)を受けた愛娘については、「傷跡は一生消えない」と正直に話しつつ、「でも、心の健康が何より一番と思っている」と胸の內(nèi)を明かしていた。（翻訳?編集/Mathilda）