Record China 2017年2月24日(金) 12時(shí)50分
拡大
23日、韓國(guó)の男性グループSUPER JUNIOR−Mのヘンリーが、美容整形の宣伝広告に不快感を覚えると語(yǔ)っている。寫真はヘンリー。
(1 / 2 枚)
2017年2月23日、韓國(guó)の男性グループSUPER JUNIOR?Mのヘンリー(劉憲華)が、美容整形の宣伝広告に不快感を覚えると語(yǔ)っている。網(wǎng)易が伝えた。
【その他の寫真】
韓國(guó)の人気グループ?スーパージュニア(Super Junior)の派生ユニットで、中華圏をターゲットにしたSUPER JUNIOR?Mは、08年に誕生したグループ。メンバーのヘンリーはカナダ華僑で、父親が香港人、母親が臺(tái)灣人だ。韓國(guó)ではバラエティー番組で仰天トークを繰り広げる、愛嬌(あいきょう)のあるキャラクターとしても知られている。
ヘンリーはこのほど、韓國(guó)のテレビ番組で美容整形についての違和感を語(yǔ)った。整形大國(guó)として知られる韓國(guó)では、街中でもたくさんのクリニックの宣伝広告が見られる。ヘンリーはこういった広告が「美の基準(zhǔn)を作り上げる」と指摘し、禁止を望んでいるとのこと。「人は誰(shuí)でもみんな美しい。美の基準(zhǔn)なんかない。自分に自信を持つべきだ」と語(yǔ)っている。
ヘンリーの言葉に中國(guó)のネットユーザーからは、「本當(dāng)に正論だ」「ああいう広告は人を卑屈にするだけ」などといった言葉が寄せられている。(翻訳?編集/Mathilda)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/2/24
2017/2/8
2017/1/19
2017/1/16
2017/1/14
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る