2017年2月24日、華西都市報(bào)によると、四川省成都市內(nèi)の茶館で「お茶會(huì)」をしていた竊盜犯18人が、警察に一斉逮捕された。

【その他の寫(xiě)真】

成都市●都（●は卑におおざと）區(qū)警察當(dāng)局は23日、同區(qū)安靖鎮(zhèn)派出所が電動(dòng)バイク竊盜団のメンバー18人を逮捕し、大量の工具を押収したことを発表した。

當(dāng)局は事前に同市內(nèi)の各地で電動(dòng)バイクの竊盜を働く犯罪グループの存在を確認(rèn)しており、その動(dòng)向を探っていた。先日、「竊盜団が安靖鎮(zhèn)の茶館で『お茶會(huì)』を開(kāi)いている」との情報(bào)を手に入れた派出所が警察官20人余りを現(xiàn)場(chǎng)に配備。「同郷會(huì)」と稱(chēng)し、お茶を飲みながらトランプに興じていた18人を一斉に逮捕した。

竊盜団は専用のT字型工具を使い、誰(shuí)も見(jiàn)ていない隙に電動(dòng)バイクの鍵を1分間で破壊して持ち去る手口で犯行を繰り返していたという?，F(xiàn)場(chǎng)では盜んだ電動(dòng)バイク3臺(tái)と大量の工具も押収された。(翻訳?編集/川尻)