2008年3月17日、バドミントン中國チームの林丹（リン?ダン）選手と韓國チームの李矛（リー?マオ）コーチとの“亂闘未遂事件”について調(diào)査を進めていた國際バドミントン連盟（BWF）の特別調(diào)査チームは、英バーミンガムでの全英オープン開催期間中に「林丹選手には処罰を與えない」とする結(jié)論を下していたことがわかった。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

今年1月、韓國オープンで中國の林丹選手と韓國の李鉉一（イ?ヒョンイル）選手の試合中、勝敗を決める大事なショットで主審が李選手に有利な判定（後に誤審と認定）をし、これがきっかけで亂闘未遂に発展。林選手は主審からイエローカードを提示され、結(jié)局試合にも敗れた。

この事件をめぐって特別調(diào)査チームは、「韓國の線審が明らかに自國の李鉉一（イ?ヒョンイル）選手寄りの判定をしていた」と判斷?！噶诌x手には処罰は與えない」とする結(jié)論を出した。また、5月にジャカルタで開かれる會議でも「五輪を含む主要大會においては今後、第3國の線審を起用する」という提案を國際バドミントン連盟に提出するとしている。（翻訳?編集/NN）