「痰吐きは50元以下の罰金」、環(huán)境衛(wèi)生局の條例案に賛否―広東省深セン市

Record China    2008年3月21日(金) 11時50分

拡大

19日、広東省深セン市で先に開かれた環(huán)境衛(wèi)生工作會議で、今後路上での痰やツバ吐き、ゴミのポイ捨てをした者に罰金を科す方向で條例制定を進めていくと発表された。寫真は北京でのツバ吐きの取り締りで違反者に殺到する取材陣。

(1 / 3 枚)

2008年3月19日、広東省深セン市の環(huán)境衛(wèi)生部門は先に開かれた會議で、今後路上で痰やツバ吐き、ゴミのポイ捨てをした者に罰金を科す條例を制定する計畫があると発表した。上海の「東方網(wǎng)」が伝えた。

その他の寫真

都市の環(huán)境保護と美化を目的にしたこの條例案は、罰金徴収する権限を環(huán)境衛(wèi)生管理員に與えるとしており、罰金も50元(約750円)以下としている。深セン市城管局環(huán)境衛(wèi)生所の責任者は、現(xiàn)段階では罰金條例について明確な骨組みが出來ておらず、市民による活発な議論と意見や提案が當局に寄せられることを期待していると話した。

これまでに、罰金支持派からは「罰金を取ることで市民に環(huán)境美化を強く訴えることができる」「罰金は良いが、最初は5元くらいから始めたらどうか」との意見が出ている。反対派からは、「環(huán)境美化が目的なら、清掃員を増やせばよい」「國情に合わず、時期尚早」という意見も。また支持派、反対派雙方から、「環(huán)境衛(wèi)生管理員にこのような権限を與えると、むやみに罰金をとる『権利の濫用』の危険性がある」として、この條例の執(zhí)行について明確な判斷基準を示すことが必要との聲があがっている。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜