Record China 2008年3月20日(木) 11時21分
拡大
18日、成都市公安局は緊急記者會見を開き、同市內(nèi)で爆破事件が発生し多數(shù)の死傷者が出たという噂について、「何者かが故意に流した悪質(zhì)なデマ」と強く非難した。寫真は成都市。
(1 / 5 枚)
2008年3月19日、ニュースサイト「中國広播網(wǎng)」は成都市公安局が前日の18日夜に行った緊急記者會見の內(nèi)容を報じた。
【その他の寫真】
18日午後10時30分、成都市公安局は緊急記者會見を開き、同日に市內(nèi)で流れた「爆破テロにより多數(shù)の死傷者発生」の噂について、「何者かが意図的に流した悪質(zhì)なデマ」だと斷定。同時に、このようなデマや噂に惑わされることなく冷靜に対応するよう市民に求めた。
同公安局は、18日に市內(nèi)で発生したのは一般の刑事事件が1件だけだったと説明。この事件はバス停以外の場所でバスを止めようとした男が、止まらなかったバスに腹を立て、持っていたナイフでバスやその他の車両を傷つけたというもの。
何建生(ホー?ジエンション)成都市公安局副局長は、最近一部の人間が意図的に悪質(zhì)なデマを流していると指摘。彼らはよこしまな目的を達成するため「爆破テロ」や「発砲」「暴動」などの虛偽の情報を捏造し、これを故意に広めようとしていると非難。このような扇動行為をただちにやめなければ法に基づき厳罰に処すことになると警告した。(翻訳?編集/本郷)
この記事のコメントを見る
Record China
2008/3/20
2008/3/19
2008/3/10
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る