2008年3月19日、四川省成都市の中國(guó)國(guó)際航空公司（會(huì)社）西南支社は、「北京五輪客室乗務(wù)員」として成都管區(qū)から選ばれた34人の容姿、成績(jī)ともに優(yōu)れた女性たちの特別集中養(yǎng)成訓(xùn)練が、この18日から3か月間の予定で始まったと発表した。ニュースサイト「四川在線」が報(bào)じた。

【その他の寫真】

彼女らは今後國(guó)際的なマナーやサービス、英語(yǔ)などの特訓(xùn)を受けるという。初日の講義では、「メイクの仕方」を勉強(qiáng)。濃いメイクはNGで、ナチュラルメイクを心がけるように指導(dǎo)されていた。その後は大きな鏡の前で、「笑顔と姿勢(shì)」の訓(xùn)練。笑顔の國(guó)際基準(zhǔn)では、口元から見える歯は8本とのこと。自然で誠(chéng)実に見えることが肝心だという。この笑顔を體得するには、通常半年はかかると指導(dǎo)の教師は話す。お辭儀は「いらっしゃいませ」が15度、「ありがとうございました」が30度の角度で腰を曲げると指導(dǎo)。座位の姿勢(shì)も、「頭―首―腰」がすべて一直線で並ばなければならない。

彼女たちは各國(guó)からの代表選手や関係者を出迎えるため、通常の客室乗務(wù)員養(yǎng)成訓(xùn)練に加えて、五輪関連英語(yǔ)や身障者介助方法も學(xué)ぶという。（翻訳?編集/本郷）