2008年3月24日、新疆ウイグル自治區(qū)地震局、新疆民政局は21日以來震度4以上の余震が70回を超え、被災(zāi)者數(shù)は10萬人にまで増加したと発表した。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

21日早朝、新疆ウイグル自治區(qū)南部のホータン地區(qū)でマグニチュード7．2の地震が発生した。21日時(shí)點(diǎn)で1000萬元（約1億4000萬円）を超える経済被害が発生していたが、その後も余震が続き被害は拡大している。24日までに余震は889回を數(shù)え、うち震度4以上の余震が70回を超えている。最大の余震は震度6．4。

余震の影響を受け、家屋2280戸が倒壊するなど建築物を中心に大きな被害が出ている。被災(zāi)者數(shù)は約10萬人にまで増加、直接的な経済被害も1億1400萬元（約16億円）にまで拡大した。なお死傷者は現(xiàn)在確認(rèn)されていない。（翻訳?編集/KT）