韓國で一番若い街で自殺率が急上昇=ネットには納得の聲も「景観が良くない」「僕ならおかしくなるね」

Record China    2017年3月30日(木) 16時(shí)30分

拡大

29日、若い世代が多く暮らす韓國の行政都市?世宗市で、ここ數(shù)年自殺率が急上昇している。寫真は韓國。

2017年3月29日、若い世代が多く暮らす韓國の行政都市?世宗(セジョン)市で、ここ數(shù)年自殺率が急上昇している。韓國?ソウル新聞が伝えた。

ソウルから南へ120キロの距離に位置する世宗市は、首都圏の人口集中を防ぎ、國土開発の均衡を保つべく2012年7月に誕生したいわば「行政首都」だ。市の誕生に伴い中央政府機(jī)関も続々と移転、15年末時(shí)點(diǎn)で20?49歳の割合が48.0%(ソウルは47.1%)と、韓國で最も若い都市と言われている。

28日、世宗市と韓國警察庁、韓國統(tǒng)計(jì)庁の資料によると、世宗市における人口10萬人當(dāng)たりの自殺率は13年14.7人から14年15.2人、15年19.7人と、全國17の広域自治體のうち唯一上昇傾向をみせた。また市や警察の資料からも、市管內(nèi)の自殺者數(shù)は13年23人、14年25人、15年49人、16年52人と、ここ3?4年の間に2倍以上増加したことが分かっている。

一方で、これまで自殺率が高いとされていた江原道(カンウォンド)や忠清南道(チュンチョンナムド)、忠清北道(チュンチョンプクド)は、ここ數(shù)年の自殺は減少傾向にあるか大きな変動がみられていない。

世宗市の自殺率上昇は、公務(wù)員の自殺率の推移とも一致している。警察庁の資料によると、一般人の自殺者數(shù)は13年1萬4198人、14年1萬3571人、15年1萬3344人と減少傾向にあるが、公務(wù)員では13年73人、14年87人、15年92人に増加している。このことから、世宗地域における公務(wù)員の自殺率が市の自殺率上昇に影響を及ぼしたのではないかという解釈が出ている。

記事は、政府世宗庁舎の関連省庁が世宗庁舎で働く公務(wù)員の自殺現(xiàn)況や推移を體系的?総合的に管理しておらず、公務(wù)員の勤務(wù)環(huán)境や精神面での健康、職務(wù)ストレスを改善し、中長期的に管理するための政策的方案整備が急がれると指摘した。

これを受け、韓國のネットユーザーからは「そんなことだろうと思った。世宗市は殺伐としたセメント都市で景観も良くない。精神病にかかりそう」と結(jié)果に納得するコメント、「國會がソウルにあるから、公務(wù)員は1日に3回もソウルと世宗市を行き來しなきゃいけないらしい。僕ならおかしくなるね」「高位職の公務(wù)員が見るか見ないかも分からない資料のために何日も苦労する」と公務(wù)員に関連したコメント、「韓國人の90%以上は自殺を考えたことがあるのでは?」「公務(wù)員だけじゃない。韓國という國自體がおかしい。ちょっとは人間らしく暮らしたい」と韓國の現(xiàn)況を悲観するコメントなど、さまざまなコメントが寄せられている。

一方で、「うつになったことがあるけど、大金持ちになっても癥狀は良くならないと思う。じっとしてることさえ大変」「毎日が不安。ただただ息をしてるだけ。なぜ生きているのか分からない」とうつの苦しさを語るコメントもあった。(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜