Record China 2017年2月28日(火) 23時(shí)20分
拡大
28日、天津日?qǐng)?bào)によると、天津市內(nèi)の商業(yè)施設(shè)で幼児2人が4階から地下1階に転落して死亡する事故が発生した。
2017年2月28日、天津日?qǐng)?bào)によると、天津市內(nèi)の商業(yè)施設(shè)で幼児2人が4階から地下1階に転落して死亡する事故が発生した。
事故が起きたのは天津市南開(kāi)區(qū)の商業(yè)施設(shè)。同區(qū)政府の情報(bào)によると、2月27日午後9時(shí)ごろに4歳くらいの男児と女児の2人が高所から転落して死亡した。ネット上に掲載された現(xiàn)場(chǎng)の動(dòng)畫(huà)によると、商業(yè)施設(shè)の地下1階で幼児2人が血を流して倒れており、傍で両親とみられる大人の男女が號(hào)泣している様子が見(jiàn)て取れたという。
この件について、あるネットユーザーが中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)で「商業(yè)施設(shè)の4階で父親が子ども2人を抱きかかえて吹き抜けのガラス柵に寄りかかっていたら、子どもを地下1階まで落としてしまった」と狀況を説明している。
また、記者が現(xiàn)場(chǎng)で聞いた話によると、父親が2人の子を抱きかかえて4階から下を見(jiàn)ていたところ1人が転落、その子を引き上げようとした瞬間にもう1人の子も落ちてしまい、2人とも頭を強(qiáng)く打って死亡したという。男児は5歳くらい、女児は2歳くらいだったようだ。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2017/2/22
2017/1/21
2016/11/22
2016/11/14
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2016/11/2
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る