2017年3月1日、観察者網(wǎng)によると、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)は、中國の國際貿(mào)易機(jī)関（WTO）加盟後、米國は工場6萬カ所を失ったと発言した。

トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)は就任以來、大統(tǒng)領(lǐng)令への署名に忙しいが、內(nèi)外からの反発を受け、政権主要ポストも定まらず、支持率も歴代最低を記録している。トランプ氏は1日、上下両院の合同會議で初めて施政方針演説?！附U済改革を通じて『見捨てられた米國人』を助け、米國人を優(yōu)先して初めて米國は再び偉大になる」と強(qiáng)調(diào)した。

演説の內(nèi)容はこれまでと大差なかったが、一度だけ中國に觸れた箇所があった。「米國、カナダ、メキシコによる北米自由貿(mào)易協(xié)定（NAFTA）締結(jié)で製造業(yè)の雇用機(jī)會の4分の1、中國のWTO加盟により工場6萬カ所が失われた」と述べた部分だ。

米國メディアは、トランプ氏が國內(nèi)外の強(qiáng)い反発にもかかわらず、なお強(qiáng)硬な移民政策や「歴史的な稅制改革」を推進(jìn)しようとしていると伝えた?！敢泼穹à摔瑜曩U金引き上げ、失業(yè)者支援が可能になり、予算10億ドル（約1139億円）が節(jié)約できる。われわれの社會はさらに安全になる」と主張した。

また、オバマ前大統(tǒng)領(lǐng)の醫(yī)療制度改革を改めて批判したものの、具體的な代替案は示さなかった。過激派組織イスラム國（IS）の撲滅、軍事費の上乗せと対外援助の削減も表明した。（翻訳?編集/大宮）