2017年3月1日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國ロッテグループは同日、ロッテ中國の公式サイトが同日午後、ハッカー攻撃を受けたと発表した。現(xiàn)在はサイトが閲覧できない狀態(tài)となっている。復(fù)舊の見通しは立っていないという。環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

韓國メディアによると、ロッテは「専門家の判斷を仰いでいる。何者かによるハッカー攻撃でウイルスに感染した」と説明した。中國移動、中國聯(lián)通の調(diào)査によると、ロッテ中國サイトは2月27日から2日間、通常の10?25倍のアクセスがあったという。ロッテの責(zé)任者は「組織的な攻撃かどうかは定かでない」と表明。同社は中國法人関係者と連攜し、原因と防止策を探っている。

ロッテグループは28日、米軍が韓國に配備した地上配備型ミサイル迎撃システム（THAAD）用地として、慶尚北道星州郡に所有するゴルフ場の提供を申し出た。早ければ5?7カ月で完成する見通しとされている。中國外交部報道官はこれに対し、強(qiáng)い不満を表明。「THAAD計(jì)畫の即時中止を強(qiáng)く促す。誤った道を進(jìn)んではならない」と要求した。

韓國メディアによると、ロッテ中國は今後の事業(yè)への打撃を懸念。中國外交部報道官は「外國企業(yè)が中國で経営に成功するか否かは、中國市場と消費(fèi)者が決める」と述べた。（翻訳?編集/大宮）