2017年3月1日、韓國?CNBニュースによると、韓國のダンスボーカルグループBIGBANGのG?DRAGONが自身のSNSに掲載した寫真が話題となっている。

韓國が98回目の三一節(jié)（日本の朝鮮半島統(tǒng)治からの獨(dú)立運(yùn)動(dòng)記念日）を迎えた1日、G?DRAGONは自身のSNSに「KR」という文字と共に1枚の寫真を掲載した。寫真には旗のようなものを手に持った人のシルエットが寫っている。この寫真を見た韓國のファンたちは、「寫真は韓國の國旗を振っている韓國人の姿で、KRはKoreaを表している」とし、三一節(jié)をたたえる寫真であると分析した。

韓國では同日、G?DRAGONをはじめ、三一節(jié)をたたえる有名人のニュースが多く伝えられた。特に、人気女優(yōu)ソン?ヘギョが韓國の広報(bào)活動(dòng)を行う徐敬徳（ソ?ギョンドク）誠信女子大教授と共に、「海外で出合ったわが歴史の物語?東京編」と題した案內(nèi)パンフレット1萬部を制作し、東京都內(nèi)の施設(shè)に配布したとのニュースは大きな注目を集めた。

これについて、韓國のネットユーザーからは「かっこいい」「G?DRAGONは韓國を代表する歌手。G?DRAGONほどの成功を収めたら傲慢（ごうまん）な態(tài)度になっても仕方ないと思うが、最近のG?DRAGONは人間的に成熟してきたように感じる」「同じ韓國人として誇らしい」「國旗だけを掲載するのは寂しい。韓國の獨(dú)立烈士を連想させてくれてありがとう」「自分の影響力を正しく使える人だ」「日本のファンから批判されても、毎年國旗の寫真を掲載し続けるG?DRAGONが好き」など、G?DRAGONを稱賛するコメントが相次いだ。その他、「當(dāng)然のことをしただけなのに、なぜここまで稱賛される？」「イメージアップのためでは？ちゃんと三一節(jié)の意味を理解しているのか？」と指摘する聲もみられた。（翻訳?編集/堂本）