2017年3月3日、紅星新聞は記事「北京市在住の女性、熊の手の寫真をアップし“豚足と一緒だ”とコメント」を掲載した。

【その他の寫真】

中國のネット掲示板で、先日、北京市でヨガ教室を経営する安徽省出身の女性のSNSの書き込みが話題となった。熊の手の寫真をアップし、「熊の手も煮たら、豚足と（味が）一緒だ」とコメントしている。

中國では野生動(dòng)物の保護(hù)が進(jìn)められているが、古來より珍味として知られる熊の手の違法な密輸、食用としての売買が橫行している。この書き込みに気がついたネットユーザーが森林警察に通報(bào)。現(xiàn)在、捜査が開始されたという。（翻訳?編集/