2017年3月3日、今年1月に第一子長(zhǎng)女を出産した女優(yōu)ルビー?リン（林心如）が、産後初めて公式に姿を見(jiàn)せた。國(guó)際在線が伝えた。

【その他の寫真】

ルビー?リンは今年1月6日、夫で俳優(yōu)のウォレス?フォ（霍建華）との間に第一子となる長(zhǎng)女を出産。3日、人気ドレスブランド「モニーク?ルイリエ」のイメージキャラクターとして、上海市で発表イベントに出席した。

昨年10月末から産休に入ったため、ルビー?リンが公式の場(chǎng)面に姿を見(jiàn)せるのは約4カ月ぶり。出産からちょうど2カ月となるが、體型に大きな変化は見(jiàn)られず、以前のままの姿にいち早く回復(fù)している。「モニーク?ルイリエ」の新作ドレスをまとい、美腳も披露した。

ルビー?リンによると今年下半期に撮影スケジュールが入っており、これによって本格復(fù)帰となる見(jiàn)込みだ。赤ちゃんをつれて仕事現(xiàn)場(chǎng)に行くつもりはなく、そのため女優(yōu)業(yè)は様子を見(jiàn)ながら行い、なるべく多くの時(shí)間を家庭生活に注ぎたいと語(yǔ)っている。（翻訳?編集/Mathilda）