2017年3月5日、第12期全國人民代表大會（全人代）の第5回會議が北京で開幕し、中國農業(yè)部の韓長賦（ハン?チャンフー）部長が「中國の乳製品は信頼を回復できると信じている」と語った。中國新聞網が伝えた。

【その他の寫真】

韓部長は両會（全國人民代表大會と中國人民政治協商會議）で記者からの質問に答え、數々の不祥事で業(yè)界は一新されたとし、「いつの日か外國人観光客が中國で粉ミルクを買って帰る日が來るはずだ」との考えを明らかにした。

1月下旬の春節(jié)（舊正月）前には、習近平（シー?ジンピン）國家主席が河北省張家口市で乳製品會社を視察。國務院と複數の政府機関が第13次5カ年計畫の一環(huán)として「全國乳業(yè)発展計畫（2016?20年）」を発表し、今後の畜産や牛乳生産の指針が示された。

また、出稼ぎ労働者や大學生などが都市部から帰郷してビジネスを始めることがブームになりつつあることについて問われると、韓部長は、地域農業(yè)にも新たな活路を與えることになるとし、「大いにやりがいのあることだ」と話した。（翻訳?編集/岡田）