2017年6月15日、中國のポータルサイト?今日頭條は中國で自動車ナンバーの終身制度が7月から始まると伝えた。

これまでの規(guī)定では、ナンバープレートを取得後、3年以上その自動車を保有すると、ナンバーの保留を申請することができたが、今後は1年以上の保有でナンバーの保留を申請できるようになる。つまり、1年間自動車を使用すれば、取得したナンバーを引き続き使用できるということだ。

さらに、ナンバーのオークション制度が廃止されるため、「1234」や「6666」など、中國人に人気の「ラッキーナンバー」も含めて、だれでも任意の番號を取得できる可能性があるという。記事は、このナンバー改革でより一層國民に寄り添った方式になったと評価した。

これに対し、中國のネットユーザーからは「それより車検を廃止にしてほしい」「自家用車の車検は廃止にすべきだ。少なくとも10年以內(nèi)は車検免除にすべき」など、車検制度に対する不満の聲が多く寄せられた。

また、「車船稅を廃止にしろよ。自動車購入時に購入稅を払っているのに、なんで毎年稅金を払うのか意味が分からない」「新車購入時の購入稅が10％で、毎年払う車船稅が350元（約5600円）ってどういうことなんだ？」など、日本の自動車稅にあたる車船稅に対する批判の聲もあり、ナンバーに関するコメントはほとんどなかった。（翻訳?編集/山中）