2017年3月7日、中國が米韓による高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）の韓國配備に斷固反対を表明する中、THAADの裝備の一部がこのほど韓國に到著した。これを受け、中國外交部の耿爽（グン?シュアン）報道官は「中國は必要な措置を講じて自國の安全上の利益を守っていく。この問題で生じた一切の結(jié)果は、米國と韓國が負う」と述べ、反発した。中國國営新華社通信が伝えた。

韓國國防部と在韓米軍は7日、THAADの裝備の一部が韓國に到著したことを明らかにした。なるべく早い時期に配備を完了させるという。

耿報道官は「関係方面が配備のプロセスを停止し、誤った道をたどらないよう強烈に促す」とも述べた。（翻訳?編集/柳川）