2017年3月7日、アカデミー名譽賞を授與されたジャッキー?チェン（成龍）が、「想像もしなかった」と驚きの受賞だったことを語っている。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

中國の國政助言機関、全國政治協(xié)商會議（政協(xié)）の第12期第5回會議に出席しているジャッキー?チェンが7日、メディアのインタビューに答えた。昨年、米アカデミー賞を発表している映畫蕓術科學アカデミー（AMPAS）より、アカデミー名譽賞を授與されたことについて、通知をもらった際に二つのことが頭をよぎったとコメント。一つは「信じられない！」という思い、もう一つは「こんな賞をもらうには若すぎる（當時62歳）」というものだったという。

40年以上前、低予算映畫を演じ続けていた時には、「こんな日が來るなんて、考えることさえなかった」というジャッキー?！缸苑证工搐い韦扦悉胜⒔瘠沃袊袌訾苑证颏工搐と宋铯摔筏皮欷俊工戎t虛に語っている。最も有名な中國人として、今や14億人の“名刺”代わりになっているが、この言葉は頼れる後ろ盾であると同時に、「大きなプレッシャーにもなっている」と語る。

中國では2012年より、年間34本までという海外映畫の輸入制限を行っているが、この本數(shù)が拡大されるとのうわさもある。これについてジャッキーは、「とても関心を持っている。同時にとても心配だ。しかしライバルがいれば、われわれの映畫の品質(zhì)が向上するというのも事実だ」と前向きに語っている。（翻訳?編集/Mathilda）