米中関係の未來(lái)のために乗り越えるべき2つのこと―王毅外相

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2017年3月9日(木) 6時(shí)0分

拡大

第12期全國(guó)人民代表大會(huì)第5回會(huì)議プレスセンターは8日午前10時(shí)に梅地亜中心で記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)き、王毅外交部長(zhǎng)が「中國(guó)の外交政策と対外関係」について國(guó)內(nèi)外の記者の質(zhì)問(wèn)に答えた。

(1 / 4 枚)

第12期全國(guó)人民代表大會(huì)第5回會(huì)議プレスセンターは8日午前10時(shí)に梅地亜中心(メディアセンター)で記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)き、王毅外交部長(zhǎng)(外相)が「中國(guó)の外交政策と対外関係」について國(guó)內(nèi)外の記者の質(zhì)問(wèn)に答えた。

その他の寫(xiě)真

米中関係に関する質(zhì)問(wèn)に、王外相は「以前各方面は米中関係の將來(lái)を少なからず懸念していたが、雙方の緊密な意思疎通と共同努力を経て、現(xiàn)在米中関係は積極的な方向へ落ち著いて移行し、発展しているということを皆さんに伝えたい。特に先月、習(xí)近平國(guó)家主席とトランプ大統(tǒng)領(lǐng)が重要な電話會(huì)談を行った。両國(guó)元首は「1つの中國(guó)」原則を堅(jiān)持する重要性を確認(rèn)し、米中関係を新たな出発點(diǎn)において一層発展させる必要性を強(qiáng)調(diào)した。これは両國(guó)関係の方向性を指し示し、地ならしをするものだ。雙方は現(xiàn)在、両國(guó)元首及び各レベルの交流実現(xiàn)、各分野の協(xié)力拡大のために効果的な意思疎通を行っているということを皆さんに伝えたい。両國(guó)元首の共通認(rèn)識(shí)に従い、非衝突、非対立、相互尊重、協(xié)力?ウィンウィンの原則を堅(jiān)持しさえすれば、米中両國(guó)は良い協(xié)力パートナーとなることが完全に可能だ」と指摘した。

また、「世界的影響力を持つ大國(guó)として、米中関係の重要性は言うまでもない。米中関係をしっかりと維持し、発展させることは両國(guó)民の利益に合致するだけでなく、國(guó)際社會(huì)も一致して期待していることだ。將來(lái)を展望すると、將來(lái)を展望するにあたり、われわれは2つの點(diǎn)で乗り越えるために盡力すべきだ。第1に、社會(huì)制度の違いで、米中各自は異なる制度と発展路線を選択した。中國(guó)は自らの社會(huì)制度と発展路線への自信に満ちている。もちろん、米國(guó)が自國(guó)をより良く建設(shè)することも歓迎する。第2に、ゼロサムという伝統(tǒng)的思考。米中両國(guó)の共通利益は拡大している。多くの面で米中雙方はすでに利益を融合している。したがって、われわれがすべきなのは、心を一つにして協(xié)力し、共通利益のパイを大きくすることであり、一方の成功が他方の損害の上に成り立ってはならない」と述べた。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集NA)

この記事のコメントを見(jiàn)る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜