2017年3月8日、參考消息網(wǎng)は記事「巨大な潛在能力を秘めたアフリカのレアアース鉱業(yè)、しかし中國の主導(dǎo)的地位を揺るがすことは難しい」を掲載した。

英紙フィナンシャル?タイムズ中國語版は8日、レアアース問題について取り上げた。1月末、Rainbow Rare Earths社がロンドン証券取引所に上場した。同社はアフリカ?ブルンジのレアアース鉱山開発を手がける注目企業(yè)だ。

現(xiàn)在、世界のレアアース市場を支配しているのが中國だ。全世界の生産量の70％を中國が供給している。もっとも埋蔵量で見ると違う世界が見えてくる。中國の埋蔵量は全世界の30％。オーストラリアやアフリカの埋蔵量も少なくない。

中國の主導(dǎo)的地位をひっくり返すことは難しい。2015年統(tǒng)計では中國のレアアース生産量は10萬トン。2位のオーストラリアの1萬トンに10倍もの大差をつけている。その理由はレアアースの採掘にはコスト、環(huán)境破壊、放射性物質(zhì)の処理などさまざまな要因がからむためだ。それでもアフリカのレアアース開発は中國一極集中の弊害を是正する貴重な試みではある。（翻訳?編集/