2017年3月8日、日韓の慰安婦問題を象徴する少女の像が「歐州初の慰安婦像」としてドイツに誕生した。韓國?聯(lián)合ニュースなどが報(bào)じた。

ドイツ少女像建立推進(jìn)委員會(huì)、韓國水原（スウォン）市民代表団と同市代表団など、獨(dú)韓両國の関係者100人余りは8日（現(xiàn)地時(shí)間）、ドイツ南部バイエルン州レーゲンスブルク近郊、ヴィーゼントにあるネパール?ヒマラヤパビリオン公園で慰安婦像の除幕式を行った。國連が定めた國際女性デーのこの日に除幕を行ったのは、「舊日本軍の慰安婦被害者をたたえ、慰安婦の歴史を繰り返すまい」との意思を伝えるだけでなく、「世界における女性への性暴力と人権侵害に反対する反戦と平和のメッセージ」を込めるためという。

除幕式には、14歳の時(shí)に日本軍の慰安婦として連れ去られたというアン?ジョムスンさん（90）も車いすで出席し、涙を流した。

歐州初の慰安婦像については、水原市などが同じドイツのフライブルク市に設(shè)置計(jì)畫を進(jìn)めていたが、昨年9月、「日本政府と右翼勢力の組織的な妨害と圧力」（計(jì)畫推進(jìn)団體代表）により頓挫していた。

今回の報(bào)道を受け、韓國のネットユーザーからは「歴史を忘れないようにしよう」「世界中の人々が記憶するだろう」「歐州への設(shè)置は意味がある！」「萬國に少女像が建てられ、その橫には日本のあくどい過去の歴史も記録され、人類の歴史に二度と悲慘なことが起こらないことを願(yuàn)う」など、その意義を主張する聲が多く寄せられている。

また、「先進(jìn)國が少女像を建てるのは、日本の蠻行を記憶するというより人権を重視しているから。必ずしも韓國の味方というわけじゃないよ」「平和の少女像が世界の平和の象徴になるといいな」「少女像設(shè)置が世界的な反戦?平和運(yùn)動(dòng)につながるといい」など、像を世界平和や人権問題に結(jié)び付け語る聲もあった。

さらに「同じ戦犯國でもドイツはやはり立派な國だ。日本はこれを見ているか？」「ドイツと日本では格が違うね」「日本がドイツの10分の1でも學(xué)んでくれれば、韓日の摩擦は消えるはず」「韓國よりもドイツの方が韓國の愛國者だね。ありがとう」「海外でもこうしてくれているのに、韓國外交部は何をしてる？」など、ドイツを日本や韓國と比べ稱賛する聲も目立った。（翻訳?編集/吉金）