2017年3月11日、韓國のダンスボーカルグループBIGBANGのG?DRAGONがインスタグラムに掲載した寫真に、中國のネットユーザーが反応して猛批判を繰り広げている。香港01が伝えた。

【その他の寫真】

G?DRAGONは「三一節(jié)」（日本からの獨立運動を記念した國家慶祝日）を迎えた今月1日、インスタグラムに、韓國の民族衣裝を著た女性が旗を持って萬歳をするようなシルエット寫真を投稿した。

在韓米軍への地上配備型ミサイル迎撃システム（THAAD）設(shè)置問題で中韓関係が悪化している中、この寫真を見た中國の一部のネットユーザーが、「G?DRAGONが韓國の行動を支持した」と決めつけ、大量の批判コメントを送りつけるという事態(tài)に発展している。

さらにネットユーザーの批判の矛先は、G?DRAGONの中國版ツイッターにも及んでいる。過去にG?DRAGONが「兵役を回避しない」ことを語った発言を掘り起こし、「中國軍と戦う気だ」と指摘するネットユーザーまで出現(xiàn)。G?DRAGONの名前が中國版ツイッターの検索ワードランキングで、いきなり上位に登場している。（翻訳?編集/Mathilda）