2017年4月8日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、日本の國(guó)家公務(wù)員採(cǎi)用一般職試験（高卒者試験）に當(dāng)たる韓國(guó)の國(guó)家公務(wù)員9級(jí)採(cǎi)用試験の受験者數(shù)が過(guò)去最多を記録した。

韓國(guó)人事革新処によると、8日に全國(guó)17の広域市?道で國(guó)家公務(wù)員9級(jí)公開(kāi)採(cǎi)用筆記試験が行われ、4910人の募集に対し、過(guò)去最多となる17萬(wàn)2747人が受験し、競(jìng)爭(zhēng)率は35．2倍だった。22萬(wàn)8368人が願(yuàn)書(shū)を提出したが、5萬(wàn)5621人が欠席し、受験率は75．6％だった。昨年の9級(jí)公開(kāi)採(cǎi)用筆記試験では、4120人の募集に対し、16萬(wàn)4133人が受験し、競(jìng)爭(zhēng)率は39．8倍だった。昨年は22萬(wàn)1853人が願(yuàn)書(shū)を提出したが、5萬(wàn)7720人が欠席し、受験率は74．0％だった。

この報(bào)道に対し、韓國(guó)のネットユーザーからは「公務(wù)員に若者が群がっている。國(guó)が亡びる前兆だ」「ギリシャ（全人口の1割弱が公務(wù)員）の二の舞」「公務(wù)員だけが安心して暮らせる國(guó)って…」「毎年記録を更新しているような気がする」「稅金の無(wú)駄にならないように、また人生を無(wú)駄にしないように」「國(guó)民のためになる公務(wù)員になってくれ」「公務(wù)員の女性と結(jié)婚したい」など、さまざまな意見(jiàn)が寄せられた。（翻訳?編集/三田）