2017年3月13日、國際クルーズ船で韓國?済州島に到著した中國人団體観光客約3400人が11日に集団で下船を拒否した問題で、同船を運(yùn)航するコスタ?クルーズの関係者は、中國メディア「北京時(shí)間」の取材に対し、ツアーを手配した旅行會社と乗客の代表者から寄港前に予定していた観光を中止するとの連絡(luò)を受けていたことを明らかにした上で、「コスタ?クルーズは乗客の決定を尊重した」と回答した。

この関係者によると、クルーズ船コスタセレーナ號は上海―済州島―福岡―上海の4泊5日のコースで、10日に上海を出港し、11日に済州島に寄港した。

韓國?聯(lián)合ニュースによると、現(xiàn)地では稅関や検疫の職員らがスタンバイしていたが、國際クルーズ船が済州に寄港を始めた1990年代末以降で初となる乗客の集団下船拒否に皆ぼうぜんとしたという。韓國の高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）の配備に不満を抱いた中國當(dāng)局による韓國観光の中斷措置と関連があるとみられている。（翻訳?編集/柳川）