2017年3月30日、環(huán)球網(wǎng)は、韓國で行われるさまざまなスポーツイベントへの中國選手の參加取り消しが相次いでおり、韓國のネットユーザーから「平昌五輪も來るな」との聲が出ていると報(bào)じた。

韓國紙?ハンギョレの28日付報(bào)道によると、済州島で行われる國際テニス連盟（ITF）主催のユース大會(huì)に參加予定だった中國選手16人が出場を取りやめたという。また、4月に韓國の2カ所で開催予定のユース大會(huì)についても中國選手の出場が微妙な狀況とのことだ。

このほかにも、中國から6月に予定されていた中韓國際ゴルフ大會(huì)の延期の申し出があったほか、4月22日の中韓バレーボールクラブ対抗戦が中止され、日中韓男子バレーボールクラブ選手権も中國が不參加を表明している。また、3月11日に江原道で行われた國際アルペンスキー大會(huì)では中國選手11人が出場を取りやめ、京畿道光明市の文化?スポーツ交流フェスティバルに招待していた中國関係者からも不參加の連絡(luò)があったという。

これらの狀況に、韓國のネットユーザーからは「平昌五輪にも來るな」「まさに発展途上國のやること」などと激しい反発の聲が挙がっているという。

韓國メディアは、これらの背景には高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）問題があるとの見方を示している。一方で遼寧社會(huì)科學(xué)院の遼寧社會(huì)科學(xué)研究院の呂超（ルー?チャオ）研究員は「韓國はスポーツ分野の問題を一概にTHAAD問題のせいにすべきではない。実際、わが國は國際大會(huì)に政治的な態(tài)度を持ち込むことはとても少ない。もっとも、仮にTHAAD問題が理由だったとしても、正しい民意の反応であり、それ自體が非難されるべきことではない」と語っているという。（翻訳?編集/川尻）