2017年3月15日、中國(guó)青年網(wǎng)によると、中國(guó)湖北省洪湖市の公安當(dāng)局は14日、「韓國(guó)勝（ハン?グゥオション）」と名乗る人物が改名を訴えていた問題について、「全くのデマ。市民の皆さんは信じないでほしい」とのコメントを出した。

中國(guó)のネット上に先ごろ掲載されたのは、「韓國(guó)勝」という名が記載された身分証の畫像だ。身分証には性別、民族、生年月日、現(xiàn)住所といったデータが記されており、文章には「たびたび毆られるから名前を変えたい」との訴えがつづられていた。

當(dāng)局はこの問題について「韓國(guó)勝という名の人物が『理由もないのにたびたび毆られる。窓口で改名を申請(qǐng)したい』と訴えているのは全くのデマ。市內(nèi)にこういう名前の人物はおらず、身分証のデータから李（リー）という人物が割り出せた」と説明?！甘忻瘠谓预丹螭膝钎蓼蛐扭袱郡?、広めたりしないでほしい」とも呼び掛けている。

なお、この人物は「韓國(guó)敗」に名前を変えたかったようだ。中國(guó)でこのところ高まっている対韓感情の悪化に乗じたいたずらだろうか。（翻訳?編集/野谷）