2008年3月29日、文化蕓術(shù)?學(xué)術(shù)?スポーツなどの方面で活躍した中國(guó)人を表彰するイベント「2007影響世界華人大奨」の授賞式が、北京大學(xué)百周年記念講堂で行われた。

【その他の寫真】

この賞は、フェニックステレビ（鳳凰衛(wèi)視）、中國(guó)新聞社、解放日?qǐng)?bào)社、捜狐（SOHU）、香港文匯報(bào)など、中華圏を代表するメディアが共同開(kāi)催するもの。蕓能界からは國(guó)際舞臺(tái)で活躍するコン?リー（鞏俐）とジャッキー?チェンが受賞したほか、NBA米プロバスケットボールのヤオ?ミン（姚明）、フィギュアスケート選手のミッシェル?クワンら計(jì)11人が、その功績(jī)を認(rèn)められた。

ジャッキーは今回、ノーベル物理學(xué)者のヤン?チェンニン（楊振寧）氏に続き、2人目の「終身成就賞」を受賞している。（翻訳?編集/Mathilda）