2008年3月29日、四川省臥龍中國保護(hù)パンダ研究センターで、「北京に行かせたいパンダコンテスト」の結(jié)果発表が行われ、8匹のパンダが選ばれた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

このコンテストは3月21日から始まり、16匹の子パンダの中からネット投票を通じて北京でお披露目をする上位1グループを選出するもの。多くのネチズンがこのイベントに注目し、どの子にも北京に行ってほしくて、選ぶのが難しかったとのことだ。

選ばれたのは、おしゃまな「翠翠（ツイツイ）」ちゃん、うぬぼれ「美欣（メイシン）」ちゃんなど、1?2歳のかわいくて、個性がそれぞれの8匹だった。

今後の予定では、5月24日子パンダが北京到著後、しばらくは北京に慣れさせ、5月30日に現(xiàn)在建設(shè)中の敷地面積2300平方メートルある北京動物園パンダ館新館でお披露目を開始し、11月まで北京に滯在する。こんなにたくさんのパンダが北京に集合するのは初めてとのことだ。（翻訳?編集/佳佳）