2017年3月18日、臺(tái)灣の女性歌手ジョリン?ツァイ（蔡依林）が、昨年破局したビビアン?ドーソン（錦栄）と復(fù)縁する可能性はないと語(yǔ)っている。東森新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ジョリン?ツァイはMV共演をきっかけに、10年にモデル兼俳優(yōu)のビビアン?ドーソンとの交際をスタート。臺(tái)灣を代表する歌姫と、當(dāng)時(shí)は無(wú)名だった男性モデルの“格差交際”に、世間からの聲は長(zhǎng)続きしないというのがほとんどだった。だが予想に反して、2人の交際は昨年6年目に突入。しかし、結(jié)婚間近と思われていた矢先の11月に破局が明らかになった。

18日、臺(tái)北市でコスメブランドの発表會(huì)に登場(chǎng)したジョリン?ツァイが、破局について改めて觸れた。ビビアン?ドーソンが先日、2人の復(fù)縁について「未來(lái)のことは分からないので、もしも縁があれば」と話(huà)したことが話(huà)題に上ると、直接のコメントは回避。しかし、「過(guò)去に戀人とよりを戻した経験は？」の質(zhì)問(wèn)に、「一度もない」と斷言し、復(fù)縁の可能性をあっさり否定している。

03年の主演ドラマを最後に、歌手活動(dòng)だけにまい進(jìn)してきたジョリン?ツァイだが、最近は映畫(huà)出演の話(huà)題が浮上し、ファンに注目されている。女優(yōu)業(yè)に強(qiáng)い関心はないというが、「もし興味の持てる作品なら、試してみるのもいいと思う」と語(yǔ)っている。（翻訳?編集/Mathilda）