2017年3月19日、中國版ゴールデンラズベリー賞の「金掃箒（金のほうき）奨」授賞式が行われ、歌手で俳優(yōu)のクリス（呉亦凡/ウー?イーファン）、女優(yōu)ジン?ティエン（景甜）らが受賞した。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

今年で8回目を迎え、すっかりおなじみになった「金掃箒奨」。映畫情報誌「青年電影手冊」が主催し、映畫関係者や一般からの投票で選ばれる。19日、北京で授賞式が行われ、9部門の受賞者と受賞作品が発表された。

「最も失望させた男優(yōu)賞」に選ばれたのは、過去に韓流グループEXOの華人メンバーとして活躍した歌手で俳優(yōu)のクリス（呉亦凡/ウー?イーファン）。映畫「爵跡」をはじめ、昨年公開された出演作3本での受賞となった。

「最も失望させた女優(yōu)賞」には、チャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督の初英語作品となった米中合作「グレートウォール」から、ヒロインを演じたジン?ティエンが選ばれている。

また、「最も失望させた監(jiān)督」には、バリー?ウォン（王晶）、アンドリュー?ラウ（劉偉強(qiáng)）と、香港から2人の監(jiān)督が選ばれた。

これと同時に、優(yōu)秀な10作品を選ぶ「華語十佳」と出演者たちの年度最高賞も発表された。作品賞には臺灣映畫「再見瓦城（The Road to Mandalay）」が選ばれ、主演俳優(yōu)のコー?チェントン（柯震東）が年度俳優(yōu)賞を受賞している。（翻訳?編集/Mathilda）