2008年3月31日、ギリシャから聖火が到著し、天安門広場で聖火リレー開催式典が執(zhí)りおこなわれる。天安門広場に登場するメインの聖火ランナーが誰になるのかはまだ公表されていないが、アテネ五輪金メダリストの劉翔（リウ?シアン）選手が有力視されている。南方都市報が伝えた。

【その他の寫真】

先日、ギリシャのアテネ市で聖火の採火式が開催された。中國メディアは連日聖火リレーについて報道、中國は早くも五輪が開催されたかのような雰囲気に包まれている。31日、聖火は専用機(jī)で北京に到著、その後天安門広場で聖火リレー開催式典が執(zhí)りおこなわれる予定となっている。

メディアは天安門広場に登場するメインの聖火ランナーが誰になるのかという點に注目、正式な発表はないものの劉翔選手が有力視されている。メインの聖火ランナーは天安門広場を一周、また故宮の金水橋もわたると見られている。天安門での儀式を終えた後、聖火は再び海外へ移動、カザフスタンから海外でのリレーが開始される。（翻訳?編集/KT）