2017年3月28日、新華社はファーウェイが日本市場で成功した秘訣（ひけつ）について分析する記事を掲載した。

國際データセンターのデータによると、2016年の日本市場におけるタブレットパソコンのシェアはファーウェイが21．6％を占めており、これはアップルに次ぐ2位のシェアだという。また、BCNの報(bào)告によると、16年にファーウェイのP9Liteが、SIMフリースマートフォンで販売臺(tái)數(shù)1位になったという。

ファーウェイ製品は、P9を筆頭に日本メディアからも高い評価を得ており、記事は、IT情報(bào)サイトでP9がスマートフォン?オブ?ザ?イヤー2016になったことや、価格比較サイトでのプロダクトアワード2016に、ファーウェイのGR5が大賞を受賞したことも伝えた。

このように、ファーウェイ製品は日本市場において大きな成功を収めている。その理由についてファーウェイの消費(fèi)者業(yè)務(wù)部門の首席執(zhí)行官である余承東（ユー?チョンドン）氏は、研究開発を重視し、多くの特許を有していることと大きな関係があると指摘。世界知的所有権機(jī)関によると、16年3月16日の時(shí)點(diǎn)での企業(yè)による特許申請件數(shù)は、ファーウェイが3898件で1位となっている。

余承東氏によると、イノベーションはマラソンのようであり、ファーウェイは少なくとも収益の1割を研究開発に費(fèi)やしているという。ファーウェイは現(xiàn)在、世界中に15カ所の研究センター、36カ所の聯(lián)合技術(shù)革新センターがあり、最良の製品開発とサービスの提供に努めている。

余承東氏はまた、日本市場は技術(shù)とイノベーションに対する要求が非常に高いため、ファーウェイは意義ある技術(shù)革新に努め、新技術(shù)を搭載した良質(zhì)の製品をリリースすることに努めたいと語った。（翻訳?編集/山中）