2008年3月31日、生命時(shí)報(bào)が中國(guó)でも大流行しているヨガについての特集記事を記載した。この記事によると、中國(guó)のヨガの指導(dǎo)者は8割以上が正しい知識(shí)のない人たちで、講座受講者の中には負(fù)傷者も出ている。商業(yè)目的のヨガに警鐘を鳴らす。

【その他の寫(xiě)真】

アメリカの「タイム」誌によると、アメリカでは過(guò)去3年の間に1萬(wàn)人以上がヨガでケガをし、病院に行ったという。世界各地でも同様な報(bào)告がある。一般にヨガというと日常生活ではあまりみられない不思議な姿勢(shì)を思い浮かべるが、インドのヨガの権威によると、「本來(lái)のヨガの目的は呼吸を整えることにある」という。ヨガによる負(fù)傷が多いのは誤った指導(dǎo)法に原因がありそうだ。

中國(guó)では80年代半ば以降、テレビ番組を通してヨガの認(rèn)知度が上がった。この番組で指導(dǎo)者として出演していたのが張恵蘭（ジャン?フイラン）氏。彼女は第一人者として、ヨガを中國(guó)に広げるべく努力した。

しかし、その後、ヨガをビジネスチャンスと見(jiàn)た人々が、深い知識(shí)もなく講習(xí)會(huì)を行うこととなる。ネットや雑誌には「二週間でヨガ指導(dǎo)者に！」などという宣伝文句も見(jiàn)られる。こうして、8割以上のヨガ教室の指導(dǎo)者が正しい知識(shí)もなく指導(dǎo)するという事態(tài)となり、けが人が増加した。

ヨガを教えるための公的資格が存在しないのも事実。一般人にスポーツを指導(dǎo)する資格「社會(huì)體育指導(dǎo)員」にはヨガの指導(dǎo)は含まれていない。ヨガを?qū)Wぶ人々は増えており、正しい知識(shí)を持った指導(dǎo)者が必要な時(shí)期に來(lái)ているといえよう。（翻訳?編集/小坂）