2017年3月25日、韓國(guó)の未婚男女が適正であると考えている結(jié)婚式の祝儀金額は5萬?7萬ウォン（約5000?7000円）であるとの調(diào)査結(jié)果がこのほど発表された。韓國(guó)?聯(lián)合ニュースの中國(guó)語ニュースサイトが伝えた。

韓國(guó)の結(jié)婚情報(bào)會(huì)社デュオが先月、20?30代の未婚男女438人を?qū)澫螭藢g施した結(jié)婚式に関するアンケート調(diào)査によると、「祝儀の適正な金額はいくらか」という質(zhì)問に、58％が「5萬?7萬ウォン」と答えた。次に多かったのが「3萬?5萬ウォン」（25％）で、以下「7萬?10萬ウォン」（6％）、「10萬?13萬ウォン」（5％）と続いた。

祝儀金額の基準(zhǔn)は、79％が「親密度」に応じて決めると答えた?！钢埭辘稳摔訾菇痤~」が12％、「経済的狀況」が4％だった。

63％が「結(jié)婚式の招待狀に負(fù)擔(dān)を感じた」と答えており、74％は「結(jié)婚式の招待狀を受けても、必ず參加するわけではない」としている。

結(jié)婚式に出席するかどうかは、78％が「親密度に基づいて決める」としている。結(jié)婚を控えている人が結(jié)婚式の招待狀を送る際に相手との親密度を最も重要と考えていることも分かった。

デュオの関係者は「未婚男女が、結(jié)婚にプレッシャーを感じていると同時(shí)に、誰を結(jié)婚式に招待するか、他人の結(jié)婚式に參加するかどうか、祝儀金額をいくらにするかについても深く悩んでいることが分かった」とし、「社會(huì)全體で、結(jié)婚式に対する過度の負(fù)擔(dān)を減らし、気楽な雰囲気づくりができるのが好ましい」としている。（翻訳?編集/柳川）