2008年4月1日、中國気象局の矯梅燕（ジアオ?メイイエン）報道官は記者會見で、3月は黃砂に付著した大気汚染物質(zhì)の影響で、北京の空気の質(zhì)が下がったと発表した。さらに今後10日間、中國北方は黃砂現(xiàn)象が多く見られると予報し注意を呼び掛けた。中國新聞ネットが伝えた。

【その他の寫真】

矯報道官は、3月の北京の黃砂現(xiàn)象は「1度しか発生しなかった」ものの、「黃砂に付著する汚染物質(zhì)が増えたせいで、この1回で北京の空気の質(zhì)は顕著に下がった」と述べた。また、4月は全國的に気溫が高めになるが「これまでのデータから、4月の黃砂現(xiàn)象は平均6回」と述べ、引き続き注意が必要と呼び掛けた。（翻訳?編集/NN）