上海で「最も厳しい交通條例」施行、約半日で2萬件の違反―中國

Record China    2017年3月28日(火) 7時30分

拡大

25日、上海市で「史上最も厳しい」とされる交通規(guī)則が施行され、當(dāng)日の交通取り締まり件數(shù)が急増した。寫真は上海。

2017年3月26日、中國新聞網(wǎng)によると、上海市で「史上最も厳しい」とされる交通規(guī)則が25日に施行され、當(dāng)日の交通取り締まり件數(shù)が急増した。

25日に施行された「上海市道路交通管理條例」では、約85%の條項が新たに設(shè)けられた。事前の周知活動を行い、施行當(dāng)日も大々的な宣伝を?qū)g施したが、同日午前0時から午後3時の間に同市內(nèi)では2萬件余りの交通違反の取り締まりが発生。前年の同じ期間に比べて10.6%増加した。

項目別では、新たに規(guī)定が設(shè)けられた連続車線変更の違反が116件に上った。また、シートベルトの裝著違反も446件あった。

施行2日目の26日には、宣伝の効果もあって多くのドライバーが新法規(guī)を守るようになったが、新ルールを理解せず処罰や指導(dǎo)を受けるドライバーもいたという。上海市の公安當(dāng)局は條例の実施徹底とともに、動畫による通報など市民の交通管理への積極參加を歓迎する姿勢を示している。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜