＜事故＞地下鉄工事現(xiàn)場で橋腳の骨組みが倒壊し、5人死傷―広東省深セン市

2008年4月1日、現(xiàn)地時間午後3時20分頃、深セン地下鉄3號線の工事現(xiàn)場で、橋腳の骨組みが倒れる事故が発生した?，F(xiàn)場にいた作業(yè)員3人が死亡し、2人が重傷を負った。事故の原因はマニュアル違反の操業(yè)によるものと考えられる。大洋網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

記者が現(xiàn)場に駆けつけた時、現(xiàn)場はすでに防護壁で囲まれ、その回りを野次馬が取り巻くという狀況。橋腳の骨組みにコンクリートを流し込む作業(yè)での事故だが、マニュアル違反の操業(yè)が原因だと考えられている。

事故発生後、深セン市竜崗區(qū)委員會や區(qū)政府は事故を重視しており、被害者の救出や前後処理について命令を出した。また、警察や救急、工事指揮者や実際に工事を管理する諸部門の責(zé)任者が現(xiàn)場に急行し、救出作業(yè)や前後処理に取り掛かったという。

現(xiàn)時點での調(diào)査では、作業(yè)員のマニュアル違反の操業(yè)に原因があると考えられるが、はっきりした原因は調(diào)査中。地下鉄3號線に関する工事は現(xiàn)在全面的に中止され、事故の再発を防ぐべく工事狀況の安全検査が行われている。（翻訳?編集/小坂）