もろく、はかなく、美しい!卵の殻に精緻な彫刻―江蘇省鎮(zhèn)江市

Record China    2008年4月3日(木) 13時(shí)31分

拡大

3月27日、江蘇省鎮(zhèn)江市で地元の蕓術(shù)家が制作し続けている「卵の殻アート」がレポートされた。割れやすい卵の殻に精緻な図柄や透かし文様を描く繊細(xì)なアートは、ドイツのイースター祭にも招待されたほどの腕前だ。

(1 / 4 枚)

2008年3月27日、江蘇省鎮(zhèn)江市で地元の蕓術(shù)家が制作し続けている「卵の殻アート」がレポートされた。

その他の寫真

作者の韓九新(ハン?ジウシン)さんは10年前にこの「卵アート」にとりつかれた。ほんの少しの不注意で割れてしまう卵の殻に、カッター1本で精緻な図柄や透かし文様を彫りこみ、見事にひとつの蕓術(shù)へと昇華させる。

ちょうど季節(jié)はイースター(復(fù)活祭)のシーズン(2008年のイースターは3月23日)。韓さんは先日、ドイツ?マンハイムの「第10回國(guó)際復(fù)活祭」で、數(shù)々の人物や花鳥風(fēng)月を彫りこんだイースター?エッグを制作。見事な腕前を披露し、現(xiàn)地の人々の喝采を浴びた。(翻訳?編集/愛玉)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜