「私が買ったカップ麺を見(jiàn)て…」、日本のバス運(yùn)転手の優(yōu)しさに感激―訪日中國(guó)人

Record China    2017年3月31日(金) 8時(shí)20分

拡大

昨年に続いて今年も多くの中國(guó)人が日本を訪れているが、彼らは日本でどのような體験をしたのだろうか。中國(guó)版ツイッター?微博のつぶやきをのぞいてみよう。資料寫真。

昨年に引き続き、中國(guó)人の日本旅行熱は冷めていない。日本政府観光局(JNTO)によると、2月の訪日中國(guó)人は前年比7.6%増の203萬(wàn)6000人となり、2月としては過(guò)去最高を記録。また、旅行サイト?トラベルズーが行った調(diào)査では、中國(guó)人が今年旅行したい國(guó)で日本が1位に選ばれている。

では、実際に日本を訪れた中國(guó)人たちは、どのような日本の姿を見(jiàn)たり體験したりしているのだろうか。中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)に寄せられた投稿を紹介しよう。

北京市在住の20代の男性は、「日本の空港で保安検査をする時(shí)に気付いたことがある。機(jī)內(nèi)に持ち込む荷物をトレーに乗せて機(jī)械に通す時(shí)、職員が空のトレーを上から荷物にかぶせるように置いていた。おそらく荷物がこぼれ落ちないようにするためだろうが、こういう細(xì)かい気配りは中國(guó)の空港では見(jiàn)たことはなかった」とつづっている。

ツアー旅行に參加したある女性は、「コンビニに入った時(shí)に、私たちの観光バスの運(yùn)転手さんと偶然會(huì)ったので會(huì)釈した。運(yùn)転手さんは買い物を済ませて先にコンビニを出たのだけど、それからホテルに戻ると、その運(yùn)転手さんがガイドと一緒にロビーで待っていた。ガイドいわく、運(yùn)転手さんは私が買っていたカップ麺が湯切りするタイプだったのを見(jiàn)ていて、食べ方を間違えないようにとガイドを呼んで説明しようとしたんだって…」と報(bào)告。運(yùn)転手の優(yōu)しさに感激したようだ。

また、19歳の男性は、「夜にホテルの近くのコンビニに行った時(shí)、信號(hào)のない交差點(diǎn)で橫から車が出てきた。僕と友人は自然に足を止めたんだけど、車も止まった。ドライバーは僕らが止まったからといってアクセルを踏んで走り出すことはなく、僕らに先に渡るよう促してくれた。日本人の素養(yǎng)が高いって本當(dāng)だったんだ!」と旅行中の出來(lái)事をつづっている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜