2017年3月31日、環(huán)球時報（電子版）は「韓國の樸槿恵（パク?クネ）前大統(tǒng)領(lǐng)が逮捕された。韓國はこれで真の民主主義國家になれるのか」と題する記事を掲載した。

韓國検察は同日、前大統(tǒng)領(lǐng)の樸容疑者を収賄や職権亂用などの疑いで逮捕した。樸容疑者の友人の崔順実（チェ?スンシル）被告の國政介入疑惑に伴う事件は、前大統(tǒng)領(lǐng)の逮捕にまで発展した。韓國ではこれまで、1995年に不正蓄財や內(nèi)亂罪に問われた盧泰愚（ノ?テウ）、全斗煥（チョン?ドゥファン）の大統(tǒng)領(lǐng)経験者が退任後に逮捕された。検察の逮捕狀請求書によると、樸容疑者は崔被告と共謀したとされる?yún)зV、機(jī)密文書流出など13の事件で容疑をかけられている。

韓國時報が司法関係者の話として伝えたところによると、すべての罪に問われた場合、樸容疑者は懲役45年の刑が科される可能性がある。樸容疑者は45年後には110歳になる。地元メディアによると、ソウル拘置所は一足先に入所した崔被告が「樸容疑者を待っている」としているが、互いの面會は許されていない。樸容疑者は獨(dú)房に入り、キムチや海苔に白飯の質(zhì)素な食事を取り、面會は1人1人に制限される。

韓國メディアは「樸容疑者には法に基づいて厳格に対処し、次世代に禍根を殘さず、『（父親の元大統(tǒng)領(lǐng)）樸正煕と樸槿恵の時代』を終わらせなければならない」、「樸容疑者の逮捕は『法の前に個人は平等』の大原則に即し、意義は重大である」、「この事件を契機(jī)に、韓國は社會に巣食う政経癒著の根を完全に斷ち切ることができるだろう」などと報じている。（翻訳?編集/大宮）