2017年3月31日、シンガー?ソングライターのリア?ドウ（竇靖童）が著用したTシャツを見(jiàn)て「仏教徒になったようだ」と書(shū)いた一部メディアの報(bào)道が、ネットユーザーをあきれさせている。國(guó)際在線が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

昨年デビューしたばかりのリア?ドウは、中華圏を代表する歌姫フェイ?ウォン（王菲）の長(zhǎng)女。父親は中國(guó)のカリスマミュージシャンのドウ?ウェイ（竇唯）で、両親から受け継いだ音楽的センスを見(jiàn)せる注目の大型新人だ。

そのリア?ドウがこのほど、オレンジ地に「悟」と書(shū)かれたTシャツを著て空港に現(xiàn)れたが、これに一部の中國(guó)メディアが注目。フェイ?ウォンは敬けんな仏教徒として知られるが、「母にならって仏教徒になったようだ」「出家する気か？」などと、大手のニュースサイトまでもが紹介している。

このニュースを見(jiàn)たネットユーザーから「ドラゴンボールを知らないのか?。俊工润@きの聲が上がった。コミック、アニメ共に中國(guó)でも人気の高い「ドラゴンボール」だが、リア?ドウの著ていたTシャツは、主人公?孫悟空の道著を模していることは一目瞭然だ。このため、「何が『出家』だよ！」「記事を書(shū)いたやつはいくつだ？間違いなく高齢者」「テレビのない家で育ったんじゃ？」「暗黒の子供時(shí)代」などといった聲が飛び交っている。（翻訳?編集/Mathilda）